W związku z wcześniejszym zakończeniem prezentacji w krużganku Centrum Sztuki Galeria EL wystawy dokumentującej film „Podróż” autorstwa Martyny Tokarskiej i Liliany Piskorskiej pragniemy wyjaśnić motywy podjęcia niniejszej decyzji.
Niefortunnym było połączenie w jednym czasie w Centrum Sztuki Galerii EL wystawy Interaktywny Plac Zabaw, skierowanej do najmłodszych dzieci, z dyskusyjną wystawą obyczajową autorstwa obu Pań. Spowodowało to, że część rodziców po odwiedzeniu wystawy interweniowała w tej sprawie do władz miasta. Do Urzędu Miejskiego wpłynęła również skarga jednego z mieszkańców w formie mailowej.
Z otrzymanych od dyrektora Centrum Sztuki Galeria EL informacji wynikało, że wystawa czynna będzie od 9 maja do Nocy Muzeów włącznie. Po tym wydarzeniu pracownicy Galerii EL zdemontowali ją. Zbiegło się to w czasie z napływającymi skargami od mieszkańców. Po zapoznaniu się ze szczegółami użyczenia wystawy dyrektor poinformował, że powinna ona być jednak eksponowana do końca maja. Tak właśnie wyglądał kontekst podjęcia decyzji o skróceniu wystawy.
Pragniemy podkreślić, że choć Centrum Sztuki Galeria EL jest instytucją miejską, to władze samorządowe nie decydują, jakie wystawy są tam prezentowane. Podobnie dyrektor i kuratorzy wystaw nigdy nie konsultowali z władzami miasta ich treści. Biorąc jednak pod uwagę skargi części rodziców odwiedzających w ostatnich tygodniach Galerię EL, władze miasta podjęły interwencję u dyrektora tak, aby prezentacja zdjęć Pań Tokarskiej i Piskorskiej została skrócona i nie łączyła się z wystawą dla dzieci.
Pragniemy zapewnić, że władze Elbląga, nawet jeśli nie zgadzają się z treściami prezentowanymi przez niektórych artystów, nie są przeciwko wolności ich wypowiedzi.
Monika Borzdyńska
Rzecznik prasowy w Biurze Prezydenta Miasta
Pani Moniko...
Wcześniej nie wiedziano, że te dwie wystawy się zbiegną w czasie?? Troszke to dziwne i żenujące, czyżbyśmy wracali w Elblągu do czasów komuny...
Prezydent jak i jego pseudo rzeczniczka są nie zdolni do pełnienia swoich funkcji !!!!!!!!
pier.......cie!!
A ja zauważam, że wielu nie jest zdolnych do samodzielnego myślenia. Czy w tym przypadku zasadne jest użycie słowa artystka ? Jeżeli tak, to koniecznie w cudzysłowie! Czy fotki dwóch kobiet, które chcą -byle jak, ale zaistnieć - wyzywająco całujących się zasługują na wystawę w Galerii El ? A może zespól -pożal się Boże- "piękni i młodzi" ma występować w naszym teatrze, co?I nie mówcie mi tylko, że to też są artyści !!! Jeżeli ten "artystyczny" bełkot pójdzie dalej w tym kierunku, SZTUKĄ BĘDZIE BYĆ NORMALNYM !!!
Prawda jest taka, że w imię bzdurnych politycznych idei ludzi mordują się, kradną, wierzą w absurdy. System narzuca nam konwenanse, i tak każdy wie, że wokół nas zyją swobodnie, hetero, geje, lesby, pedofile, fetyszyści czy złodzieje, gangsterzy oraz księża i policjanci, Jakoś to nikomu nie przeszkadza gdy cisza. Żyjemy w domysłach, dzieci i tak się dowiedzą jaki jest świat ale same jak podrosną. Za nic nie wolno im niszczyć złudzeń. Oczywiście trzeba ukryć, że kobieta się może pocałować i żyć z kobietą... HIPOKRYZJA! W dodatku to dorośli zaprotestowali, a przecież żadne dziecko nie ucierpiało. Skandal wywołany bez przyczyny. Elbląg znowu zaściankowy... w zasadzie artystki dostały większa nagrode dzięki dewotką. Chciały im zaszkodzić, a zrobiły w zasadzie większą reklamę i dyskusję. Dzięki
Widać mius, że zaliczasz się do tych ludzi, o których piszesz w pierwszym zdaniu. Z wypowiedzi wynika, że nie tylko nie widziałeś wystawy ale nawet nie wiesz jaki był jej cel...Wspominasz o "artystach", bo widzisz, dla jednych artystą będzie dziadek grający na akordeonie gdzieś na ulicy, a dla innych będzie on zwykłym żebrakiem. Dlatego włącz myślenie i przede wszystkim tolerancję! PS: Nie wiem jak z ich grą aktorską ale również nie widziałbym przeszkód aby "piękni i młodzi" wystąpili w jakiejś sztuce w teatrze.
Pani Monika B. nie jest zbyt dobrą rzeczniczka prasowa, jest niekompetentna i nie lubiana przez mieszkancow tego miasta, ania kleina byla lepsza, madrzejsza i ladniejsza no ale teraz jaki Prezydnet taka Pani rzecznik... mysle ze oni juz wiedza ze nikt ich za 1,5 roku ponownie nie wybierze i chca juz tylko dotrwac do konca kadencji....
Cenzura , jak za komuny...hahaha
z treści oświadczenia wynika, że to p. dyrektor galerii - sam z siebie - inaczej kazał informować media, a urząd poinformował, że wystawa prezentowana będzie do nocy muzeów. Potem spojrzał w umowę i "poinformował, że powinna ona być jednak eksponowana do końca maja". A interweniowali rodzice, bo.... nie wiedzą co powiedzieć dziecku o "inności". Smutne i te kłamstwa, i to oświadczenie...